Diferencia entre revisiones de «Voorbereiden»

 
(No se muestran 20 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Kopweg}}
+
{{Bepaalgebruiker}}{{Kopweg}}
{{Zelf lessen maken plaat}}
+
{{#ifingroup:Demo|{{Demo Zelf lessen maken}}|{{Zelf lessen maken plaat}}}}
  
 
<div class="row">
 
<div class="row">
 
<div class="small-6 large-offset-2 columns">
 
<div class="small-6 large-offset-2 columns">
  
<h3>'''Voorbereiden'''</h3>
+
<h3>'''Preparación'''</h3>
<br>
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<h4>'''Notas sobre la construcción de las lecciones'''</h4>
<h4>'''Noten bij de opbouw van de lessen'''</h4>
 
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
     <div class="mw-collapsible-content">
* Lesproces duurt minimaal ± 3 lesuren verdeeld over een week, minimaal 3 x 55 minuten (165 minuten totaal)<br>Bestede tijd aan voorbereiding thuis is afhankelijk van de gegeven opdracht.</h5>
+
* El proceso de la lección toma un mínimo de  ±3 horas distribuidas en una semana, como mínimo 3 x 55 minutos (165 minutos en total). El tiempo invertido en la preparación en la casa depende de la tarea asignada.
* De manier waarop het totale proces over de les verdeeld wordt, ligt niet vast. Waarschijnlijk heeft u aanvankelijk meer tijd nodig en gaat het later sneller.
+
* La forma en que se divide el proceso total sobre la lección no es fija. Probablemente necesitará más tiempo al principio y después será más rápido.
* Belangrijk is wel dat de deelnemers de schrijfopdracht in één keer afmaken. Dit kan in 30 minuten, inclusief de opmaat. Hiervoor is een strakke begeleiding gewenst. De deelnemers hebben vaak verschillende werktempo's, zorg er daarom voor dat deelnemers die klaar zijn iets anders kunnen doen.
+
* Es importante que los participantes completen la tarea de escritura de una sola vez. Esto se puede hacer en 30 minutos, incluyendo el ritmo que resulte en el grupo. Se requiere una supervisión estricta para cumplir a tiempo. Los participantes suelen trabajar a diferentes velocidades, así que asegúrese de que los aquellos que hubieran terminado antes, puedan hacer otra cosa en el tiempo restante.
* Bij het overdragen van kennis is het belangrijk de dosering af te stemmen op de deelnemers. Betekenisvolle inhoud opknippen in delen en langzaam opbouwen.
+
* Al transferir el conocimiento, es importante ajustar la dosis a los participantes. Para esto es aconsejable recortar el contenido significativo en partes e irlo aumentando poco a poco.
* Er is meer ruimte in de les voor presenteren en delen als de docent en de deelnemers thuis werk doen ter voorbereiding; uitzoeken, experimenteren met toepassingen en opdrachten maken.  
+
* Si el profesor y los participantes trabajan en casa en la preparación; investigando, experimentando con aplicaciones y haciendo asignaciones habrá más espacio en la lección para la presentación y el intercambio.  
* Ervaring met deze vorm van werken bij de docent en de deelnemers zorgt ervoor dat procestaken soepel verdeeld kunnen worden en zo ontstaat gedeelde verantwoordelijkheid voor het leerproces van ieder individu en van de groep als geheel.
+
* Cuando el instructor y los participantes adquieren experiencia con esta forma de trabajo, las tareas del proceso podrán distribuirse sin problemas, creando así una responsabilidad compartida en el proceso de aprendizaje de cada individuo y del grupo en su conjunto.
* Als de deelnemers gewend zijn aan de opeenvolgende activiteiten wordt het net als schakelen in een auto steeds eenvoudiger en kan er vanzelf meer aandacht gaan naar de inhoud omdat de vorm bekend is.  
+
* Una vez que los participantes se han acostumbrado a las actividades sucesivas, el proceso se hace más simple y sencillo. Es como cambiar las velocidades en un coche pudiendo prestar automáticamente más atención al contenido porque se conoce la forma.
 
   </div>
 
   </div>
 
</div>  
 
</div>  
 
<br>
 
<br>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<h4>'''Checklist'''</h4>
+
<h4>'''Lista de verificación'''</h4>
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
     <div class="mw-collapsible-content">
# Ga op zoek en kies een thema. Op verschillende manier kan het thema zich aandienen. Het kan zijn dat de docent het thema heeft afgeleid uit gesprekken in de klas of dat het thema naar voren is gekomen uit een eerder lesproces. Ook kan de docent het thema kiezen gebaseerd op een zelf gekozen tekst of de theorie die volgens planning behandeld gaat worden. Een andere werkwijze is om het thema voort te laten komen uit een uitgezochte column.                                                                                                   De docent gaat dan na welke thema's er uit de column naar voren kunnen komen.
+
# Busca y elige un tema. El tema puede surgir de diferentes maneras: el profesor derivará el tema de conversaciones que hubieran surgido en el aula o puede haber surgido de un proceso de enseñanza previo. El profesor también podría elegir el tema en base a un texto seleccionado por él mismo anteriormente o que puede estar contenido en la teoría que se piensa tratar. Otra posibilidad es encontrar el tema en un artículo o columna periodística seleccionada. El docente examinará los temas que pudieran surgir de ellos.                                                                                                  
# Kies een eigen ervaring die verwantschap heeft met het thema. De docent gaat opzoek naar gebeurtenissen in haar/zijn eigen leven waarmee zij/hij een onderwerp kan introduceren bij de deelnemers. De docent maakt voor zichzelf een lijstje. Bij de keuze uit zijn/haar ervaringen houd de docent rekening met zijn/haar doelgroep en het doel. De eigen ervaring is gewoon (qua sfeer gemiddeld) met bewust gekozen details die kleur geven en de luisteraars uitnodigen tot associëren. Bereid een eigen ervaring voor. Oefen met iemand in uw omgeving. De lessen variëren van opzet, zo starten de lessen 9 x Grunberg met een column van de auteur. Dan ontleent de docent uit de column de invalshoek die past bij het onderwerp van de les en zoekt een eigen ervaring die hierbij aansluit. De vorm die de docent kiest voor haar/zijn eigen ervaring in combinatie met de column vormen het voorbeeld(model) dat een leidraad is en inspiratie biedt voor de deelnemers.
+
# Elige una experiencia propia que esté relacionada con el tema. El profesor buscará eventos o anécdotas en su propia vida con los que podría introducir un tema a los participantes y los escribe en una lista. Para la selección final de temas deberá tomar en cuenta el grupo meta y el propósito. Una experiencia propia con detalles elegidos expresamente (para una audiencia promedio) puede dar color e invitar a los participantes a formar asociaciones. Podrán preparar una experiencia o anécdota propia, practicar con alguien de su círculo. Las lecciones pueden variar en estructura. Por ejemplo las lecciones 9x Literatura comienzan con una columna o una poesía de un autor, el profesor entonces deriva de la columna una perspectiva que se ajuste al tema de la lección y busca una experiencia personal que también ilustre el tema de la lección. La forma en la que el profesor incorpore su propia experiencia en combinación con el tema de la columna, constituye el ejemplo que servirá de guía y de inspiración para los participantes.
# Formuleer uw verbindingsvraag en schrijf hem op. Met deze vraag nodigt u deelnemers uit om ook te vertellen.  
+
# Formula tu propuesta de conexión por escrito. Esta pregunta invita a los participantes a reaccionar y participar.  
# Ga opzoek naar en selecteer fysieke oefeningen; één oefening als opwarmer en de ander passend bij het thema.  
+
# Busca y selecciona ejercicios físicos: uno para usar como calentamiento y el otro ejercicio apropiado para el tema a tratar.  
# Ontwerp de inhoud van het drieluik-antwoordblad waarop de deelnemers hun opdrachten maken. Elke deelnemer ontvangt bij elke bijeenkomst zo’n antwoordblad.  
+
# Diseña el contenido de la hoja de respuestas del tríptico en el que los participantes realizan sus tareas. Cada participante recibe una en cada sesión (reunión).  
# De antwoordbladen samen vormen het portfolio van de deelnemer. Organiseer bijvoorbeeld mappen om het werk van de deelnemers te bewaren.  
+
# Las hojas de respuesta forman el portafolio del participante. Se puede organizar carpetas para guardar los trabajos de los participantes.  
# Ga opzoek en selecteer een creatieve oefening waarmee de deelnemers hun ervaring kunnen illustreren en zichzelf, of een aspect van zichzelf, laten zien.
+
# Busca y selecciona un ejercicio creativo en el que los participantes puedan ilustrar sus experiencias o mostrarse a sí mismos o un aspecto de sí mismos.
# Bedenk of de deelnemers een huiswerkopdracht krijgen ter voorbereiding. Bijvoorbeeld: - een tekst lezen (Maak een keuze uit bijvoorbeeld een gedicht, essay of kort verhaal en zorg dat het in een later stadium op een natuurlijke manier kan aansluiten bij een verwerkingsvorm.); - een situatie bezoeken en beschrijven; - een of meer vragen opstellen over het onderwerp;
+
# Considera la posibilidad de dar una tarea a los participantes para que la preparen. Por ejemplo podrían leer un texto (elige un poema, un ensayo o un cuento y asegúrate que más adelante pueda encajar en la tarea de manera natural): Una visita y su descripción; una más preguntas sobre el tema.
# Maak een keuze uit de kennis die de deelnemers gaan leren. In de serie 9 x Grunberg kiest de docent bijvoorbeeld uit een tekst, een roman, een gedicht, essay of kort verhaal. De deelnemers kunnen dit eventueel thuis voorbereiden.  
+
# Elige los conocimientos que los participantes ganarán. En la serie 9x Literatura, por ejemplo, el profesor los determina y elige de un texto de una novela, poema, ensayo o cuento. Los participantes eventualmente podrían preparar en casa de antemano.  
# Ga op zoek en selecteer opdrachten, een verwerkingsvorm, om de eigen ervaring en de oude en nieuwe kennis bijeen te brengen.  
+
# Busca y selecciona tareas y una forma de procesamiento para poder unir la experiencia propia y conocimientos establecidos con los nuevos.  
# Maak een herinneringslijst/poster (eventueel met pictogrammen) voor de afspraken die gemaakt zijn over het omgaan met elkaar. Dit kan ook een opdracht zijn voor de deelnemers.
+
# Crea una lista de recordatorios (puede ser un poster con íconos) para ilustrar las reglas de conducta con el grupo. Esto también puede ser una tarea para los participantes.
# Bereid een extra taak voor zodat deelnemers die klaar zijn en even moeten wachten anderen niet gaan afleiden.
+
# Prepara un ejercicio extra para que los participantes que hubieran terminado la tarea se ocupen de otra cosa y no distraigan a los que todavía no la terminaron.
# Bedenk op welke manier je teams wilt vormen. Wie werkt met wie samen? De docent kan dit verschillende manieren beïnvloeden. Laat bijvoorbeeld de deelnemers op volgorde van leeftijd zitten of kleur van kleding en maak dan de teams.
+
# Piensa en la manera de formar equipos. ¿Quién trabaja con quién? El profesor puede influir de alguna manera, por ejemplo los participantes pueden reunirse por edades, color de ropa, etc..
# Organiseer de ruimte; kunnen de deelnemers in een kring zitten? Is er ruimte om te bewegen, schrijven, clipboards of tafels?
+
# Organiza el espacio: ¿Pueden sentarse todos en un círculo? ¿Hay espacio para moverse? ¿Hay mesas, tableros etc, donde escribir?
# Zorg dat je alle benodigde materialen voor de dynamieken, het maken van het beeld en de opdrachten hebt. (Bij de lesplannen staan de materialen in kwestie vermeld.)
+
# Asegúrate de tener todos los materiales necesarios para la dinámica, para ilustrar y llevar a cabo todas las tareas (En el plan de lección se tienen que nombrar todos los materiales necesarios.).
 
   </div>
 
   </div>
 
</div>  
 
</div>  
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<h5>'''Het vertellen van de eigen ervaring'''</h5>
+
<h5>'''Contando la experiencia propia'''</h5>
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
{{EEvoor}}
 
{{EEvoor}}
 
   </div>
 
   </div>
 
</div>  
 
</div>  
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<h5>'''Verbindingsvraag'''</h5>
+
<h5>'''Pregunta de enlace'''</h5>
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
     <div class="mw-collapsible-content">
Een belangrijke vraag voor het proces van de methodologie Laat Je Zien is de verbindingsvraag. Deze vraag wordt gesteld door de docent die het thema heeft ingezet met het vertellen van een eigen ervaring om de leerlingen uit te nodigen ook een eigen ervaring te delen.<br>
+
Una etapa importante para el proceso de la metodología “Sé visible” es la pregunta de enlace.   Esta pregunta la hace el profesor que ha propuesto el tema con su propia experiencia, invitando a los participantes a compartir también una experiencia propia.<br>
De vraag is open en naar gelang de reacties kan de docent extra focus geven door de vraag toe te spitsen. Ook kan de docent de diepgang en de grootte van de ervaringen die gedeeld gaan worden door de gestelde vraag beïnvloeden. Als docent kijk je welke kanten er aan het thema zitten en formuleert dan de verbindingsvraag op zo’n manier dat je meerdere kanten van het thema aanbod laat komen.
+
La pregunta es abierta y de acuerdo a las reacciones de los participantes, el profesor puede ir dando un nuevo enfoque para dirigir al grupo. El instructor también puede influir en la profundidad y magnitud de las experiencias. El instructor puede darse cuenta de qué aspectos del tema están siendo nombrados e involucrados y de esa manera puede hacer las preguntas de enlace para abordar diferentes aspectos del tema a tratar.
 
<br>  
 
<br>  
 
<br>
 
<br>
<h5>Voorbeelden van '''''verbindingsvragen'''''</h5>
+
<h5>Ejemplos de '''''preguntas de enlace'''''</h5>
# Vragen gericht op een situatie. Bijvoorbeeld ´Wie van jullie wil vertellen over een keer dat je een reis hebt gemaakt?´ Dit is een duidelijke vraag naar een ervaring. Als de reacties niet direct opkomen kun je een aantal extra hulpvragen stellen om de herinneringen aan te wakkeren. Bijvoorbeeld: Waar ging je heen en met wie? Hoe verliep de reis? Wat gebeurde er? Wie heb je ontmoet?
+
# Preguntas centradas en una situación. Por ejemplo ¿quién puede contar sobre un viaje que hizo? Esta es una pregunta directa hacia una experiencia. Si las reacciones no surgen directamente se puede hacer más preguntas para despertar los recuerdos, por ejemplo. ¿Dónde ibas y con quién? ¿Cómo fue el viaje? ¿qué pasó? ¿A quién encontraste?
# Vragen gericht op een relatie of een ervaren gevoel. Dit zijn dichotome vragen die gebruikt kunnen worden om beide kanten van de relatie of het gevoel te onderzoeken. Bijvoorbeeld: ´Wie van jullie kan vertellen over een keer dat je heel boos werd, of dat iemand anders heel boos werd op jou?´ Soms zijn er leerlingen die zeggen: 'Ik word nooit boos. Of er is nooit iemand boos op mij.' In zo’n geval kun je de vraag zo formuleren: Heb je weleens meegemaakt dat iemand die je kent heel boos werd? Hoe ging dat? Wat deed je? In dit geval is het thema dus boos worden.<br>
+
# Preguntas centradas en una relación o en un sentimiento experimentado. Estas son preguntas dicotómicas que se pueden hacer para explorar ambos lados de una relación. Por ejemplo ¿Quién de ustedes puede contar sobre una ocasión en la que se enfadaron con alguien, o sobre alguien que se enfadó con ustedes? A veces los participantes podrán decir: “yo no me enojo nunca” y en esta situación el profesor podrá preguntar ¿Has visto alguna vez a alguien que conoces enojarse o enfadarse? ¿Qué pasó? ¿Qué hiciste? El tema en este caso es por supuesto enfadarse.
Als docent kijk je welke kanten er aan het thema zitten en formuleert dan de verbindingsvraag op zo’n manier dat je meerdere kanten van het thema aanbod laat komen. Bijvoorbeeld: 'Wie van jullie kan vertellen over een keer dat er iets gebeurde en dat je heel boos werd over wat er gebeurde?' of 'dat wat er gebeurde iemand anders die erbij was heel boos maakte?'<br> Uiteindelijk zullen deze ervaringen/verhalen duidelijke aanknopingspunten bieden voor een gesprek over oplossen van conflicten. Het delen van ervaringen met conflict is dan een goed aanknopingspunt voor een les waarin leerlingen leren over het thema oorlog.<br>
+
<br>
 +
Como profesor puedes observar qué aspectos del tema están involucrados y se pueden realizar las preguntas de enlace de manera que surjan múltiples aspectos del tema. Por ejemplo ¿quién de ustedes puede contar una anécdota en la que algo sucedió que los hizo enojar? O si sucedió algo que hizo enojar a alguien que estaba presente.  Estas experiencias, anécdotas pueden proporcionar puntos claros para un debate sobre la solución de conflictos. Compartir las experiencias de conflicto es un buen punto de partida para una lección en la que el tema sea la guerra.
 +
<br>
 
   </div>
 
   </div>
 
</div>
 
</div>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<h5>'''Drieluik-antwoordblad'''</h5>
+
<h5>'''El tríptico'''</h5>
 
     <div class="mw-collapsible-content">
 
     <div class="mw-collapsible-content">
{{Drieluik Antwoordblad}}
+
{{Antwoordblad}}
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
+
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="cursor:pointer; color:black" data-expandtext="+" data-collapsetext="-">
<h5>'''Voorbeeld van het resultaat'''</h5>
+
<h5>'''Ejemplo del tríptico'''</h5>
 
   <div class="mw-collapsible-content">
 
   <div class="mw-collapsible-content">
'''* 1. Opdrachten gericht op een Nederlandse les'''
+
'''* 1. Instrucciones enfocadas a un taller sobre las competencias sociales para profesores'''
[[File:GA wiki Appel NL voorbeeld.png|900px]]
+
[[File:tolerancia respeto alegria dominio.JPG|900px]]
'''* 2. Opdrachten gericht op een biologie les'''
+
<br>
[[File:GA wiki Appel Biologie voorbeeld.png|900px]]
+
'''* 2. Instrucciones enfocadas a una clase de biología/ esqueleto'''
 +
<br>
 +
[[File:Guia D IMG_esqueleto_2_0001.jpg|900px]]
  
 
   </div>
 
   </div>
Línea 85: Línea 88:
 
{{#set: Theorie=Laat Je Zien|Module=|Serie=|Les={{BASEPAGENAME}}}}
 
{{#set: Theorie=Laat Je Zien|Module=|Serie=|Les={{BASEPAGENAME}}}}
  
[[Categorie:Pagina's met onjuiste bestandskoppelingen]]
+
[[Categoría:Pagina's met onjuiste bestandskoppelingen]]
[[Categorie:Sjabloon]]
+
[[Categoría:Sjabloon]]

Revisión actual - 17:50 25 oct 2020

másmásmásmásmásmásmásmásCrearCompartirmásproporciona seguridad y una base para el desarrollo ...en tu caja de herramientas ...pertinente ...está intercambiando, reconociendo y empatizando ...¿Diga lo que quiero decir?SP GA Instrumenten 2k.jpeg

Preparación

Notas sobre la construcción de las lecciones

  • El proceso de la lección toma un mínimo de ±3 horas distribuidas en una semana, como mínimo 3 x 55 minutos (165 minutos en total). El tiempo invertido en la preparación en la casa depende de la tarea asignada.
  • La forma en que se divide el proceso total sobre la lección no es fija. Probablemente necesitará más tiempo al principio y después será más rápido.
  • Es importante que los participantes completen la tarea de escritura de una sola vez. Esto se puede hacer en 30 minutos, incluyendo el ritmo que resulte en el grupo. Se requiere una supervisión estricta para cumplir a tiempo. Los participantes suelen trabajar a diferentes velocidades, así que asegúrese de que los aquellos que hubieran terminado antes, puedan hacer otra cosa en el tiempo restante.
  • Al transferir el conocimiento, es importante ajustar la dosis a los participantes. Para esto es aconsejable recortar el contenido significativo en partes e irlo aumentando poco a poco.
  • Si el profesor y los participantes trabajan en casa en la preparación; investigando, experimentando con aplicaciones y haciendo asignaciones habrá más espacio en la lección para la presentación y el intercambio.
  • Cuando el instructor y los participantes adquieren experiencia con esta forma de trabajo, las tareas del proceso podrán distribuirse sin problemas, creando así una responsabilidad compartida en el proceso de aprendizaje de cada individuo y del grupo en su conjunto.
  • Una vez que los participantes se han acostumbrado a las actividades sucesivas, el proceso se hace más simple y sencillo. Es como cambiar las velocidades en un coche pudiendo prestar automáticamente más atención al contenido porque se conoce la forma.


Lista de verificación

  1. Busca y elige un tema. El tema puede surgir de diferentes maneras: el profesor derivará el tema de conversaciones que hubieran surgido en el aula o puede haber surgido de un proceso de enseñanza previo. El profesor también podría elegir el tema en base a un texto seleccionado por él mismo anteriormente o que puede estar contenido en la teoría que se piensa tratar. Otra posibilidad es encontrar el tema en un artículo o columna periodística seleccionada. El docente examinará los temas que pudieran surgir de ellos.
  2. Elige una experiencia propia que esté relacionada con el tema. El profesor buscará eventos o anécdotas en su propia vida con los que podría introducir un tema a los participantes y los escribe en una lista. Para la selección final de temas deberá tomar en cuenta el grupo meta y el propósito. Una experiencia propia con detalles elegidos expresamente (para una audiencia promedio) puede dar color e invitar a los participantes a formar asociaciones. Podrán preparar una experiencia o anécdota propia, practicar con alguien de su círculo. Las lecciones pueden variar en estructura. Por ejemplo las lecciones 9x Literatura comienzan con una columna o una poesía de un autor, el profesor entonces deriva de la columna una perspectiva que se ajuste al tema de la lección y busca una experiencia personal que también ilustre el tema de la lección. La forma en la que el profesor incorpore su propia experiencia en combinación con el tema de la columna, constituye el ejemplo que servirá de guía y de inspiración para los participantes.
  3. Formula tu propuesta de conexión por escrito. Esta pregunta invita a los participantes a reaccionar y participar.
  4. Busca y selecciona ejercicios físicos: uno para usar como calentamiento y el otro ejercicio apropiado para el tema a tratar.
  5. Diseña el contenido de la hoja de respuestas del tríptico en el que los participantes realizan sus tareas. Cada participante recibe una en cada sesión (reunión).
  6. Las hojas de respuesta forman el portafolio del participante. Se puede organizar carpetas para guardar los trabajos de los participantes.
  7. Busca y selecciona un ejercicio creativo en el que los participantes puedan ilustrar sus experiencias o mostrarse a sí mismos o un aspecto de sí mismos.
  8. Considera la posibilidad de dar una tarea a los participantes para que la preparen. Por ejemplo podrían leer un texto (elige un poema, un ensayo o un cuento y asegúrate que más adelante pueda encajar en la tarea de manera natural): Una visita y su descripción; una más preguntas sobre el tema.
  9. Elige los conocimientos que los participantes ganarán. En la serie 9x Literatura, por ejemplo, el profesor los determina y elige de un texto de una novela, poema, ensayo o cuento. Los participantes eventualmente podrían preparar en casa de antemano.
  10. Busca y selecciona tareas y una forma de procesamiento para poder unir la experiencia propia y conocimientos establecidos con los nuevos.
  11. Crea una lista de recordatorios (puede ser un poster con íconos) para ilustrar las reglas de conducta con el grupo. Esto también puede ser una tarea para los participantes.
  12. Prepara un ejercicio extra para que los participantes que hubieran terminado la tarea se ocupen de otra cosa y no distraigan a los que todavía no la terminaron.
  13. Piensa en la manera de formar equipos. ¿Quién trabaja con quién? El profesor puede influir de alguna manera, por ejemplo los participantes pueden reunirse por edades, color de ropa, etc..
  14. Organiza el espacio: ¿Pueden sentarse todos en un círculo? ¿Hay espacio para moverse? ¿Hay mesas, tableros etc, donde escribir?
  15. Asegúrate de tener todos los materiales necesarios para la dinámica, para ilustrar y llevar a cabo todas las tareas (En el plan de lección se tienen que nombrar todos los materiales necesarios.).
Contando la experiencia propia

La experiencia del profesor sirve de ejemplo para los participantes. Puedes usar tu propia experiencia para presentar el tema e influir en lo que otros cuenten y en cómo lo contaran. Por lo tanto, preste atención a los siguientes aspectos cuando cuente esa experiencia:

  • Empieza a contarlo de inmediato, sin demasiada introducción;
  • Habla con precisión y claridad;
  • Preste atención a la variación en la longitud de las frases y el uso de las palabras;
  • Vigila la estructura desde el principio, el centro a fin;
  • Elija conscientemente qué adjetivos puede usar para dar más color (información) a los participantes;
  • Si hay diálogos en la experiencia, puedes incluirlos en tu narración;
  • Incorpore detalles en su narración, haciendo que su experiencia sea más atractiva para la imaginación;
  • En la descripción de su experiencia, incluya una o más observaciones sensoriales;
  • Sea lo más completo posible. Diga, por ejemplo, con quién y dónde estuvo, qué ocurrió exactamente, cómo fue, cómo se sintió y cómo reaccionaron los demás;
  • Hazte preguntas como: ¿Qué ha pasado? ¿Qué he hecho? ¿En qué estaba pensando? ¿Qué sentí? ¿Cómo reaccioné? ¿Cómo reaccionaron los demás? ¿Qué se dijo?;
  • Sólo habláis sobre una experiencia real. No retrase la experiencia más de tres meses a un año. Se puede hacer una excepción para un tema como "familia", donde las experiencias pueden claramente tener lugar en el pasado. Vigila cuánto tiempo estás ocupado contando historias;
  • Evite resumir la historia y no dé una conclusión;
  • Practica contando la historia de tu propia experiencia y haciendo la pregunta de conexión con, por ejemplo, un colega o amigo. Ver en "Instrumentos": Haciendo preguntas - pregunta de conexión;
  • Cuando compartas tu propia experiencia, asegúrate de que sólo te concentres en aflojar las experiencias de los participantes. No es la intención que usted transfiera conocimientos en ese momento, porque se trata puramente de algo que ha experimentado y sobre lo que usted habla abiertamente. También quieres que los participantes cuenten sobre sus experiencias sin inhibiciones y sin sentirse juzgados. Se trata de la equivalencia entre los narradores de historias y no de comprobar su nivel de conocimiento;
  • A veces - especialmente cuando esta forma de trabajo es todavía desconocida - nadie quiere empezar de hablar. Eso está bien y puede ser resuelto continuando directamente con la elaboración de una pequeña lista. Pero es preferible que los participantes se sientan finalmente invitados y superen sus dudas. La confianza de los participantes crece con la seguridad que se experimenta de esta manera.;
  • Cuando la narración se detiene por un momento, no suele depender del sujeto. Las nuevas historias saldrán por su propia cuenta. Después de una o dos historias, da el siguiente paso.
Pregunta de enlace

Una etapa importante para el proceso de la metodología “Sé visible” es la pregunta de enlace. Esta pregunta la hace el profesor que ha propuesto el tema con su propia experiencia, invitando a los participantes a compartir también una experiencia propia.
La pregunta es abierta y de acuerdo a las reacciones de los participantes, el profesor puede ir dando un nuevo enfoque para dirigir al grupo. El instructor también puede influir en la profundidad y magnitud de las experiencias. El instructor puede darse cuenta de qué aspectos del tema están siendo nombrados e involucrados y de esa manera puede hacer las preguntas de enlace para abordar diferentes aspectos del tema a tratar.

Ejemplos de preguntas de enlace
  1. Preguntas centradas en una situación. Por ejemplo ¿quién puede contar sobre un viaje que hizo? Esta es una pregunta directa hacia una experiencia. Si las reacciones no surgen directamente se puede hacer más preguntas para despertar los recuerdos, por ejemplo. ¿Dónde ibas y con quién? ¿Cómo fue el viaje? ¿qué pasó? ¿A quién encontraste?
  2. Preguntas centradas en una relación o en un sentimiento experimentado. Estas son preguntas dicotómicas que se pueden hacer para explorar ambos lados de una relación. Por ejemplo ¿Quién de ustedes puede contar sobre una ocasión en la que se enfadaron con alguien, o sobre alguien que se enfadó con ustedes? A veces los participantes podrán decir: “yo no me enojo nunca” y en esta situación el profesor podrá preguntar ¿Has visto alguna vez a alguien que conoces enojarse o enfadarse? ¿Qué pasó? ¿Qué hiciste? El tema en este caso es por supuesto enfadarse.


Como profesor puedes observar qué aspectos del tema están involucrados y se pueden realizar las preguntas de enlace de manera que surjan múltiples aspectos del tema. Por ejemplo ¿quién de ustedes puede contar una anécdota en la que algo sucedió que los hizo enojar? O si sucedió algo que hizo enojar a alguien que estaba presente. Estas experiencias, anécdotas pueden proporcionar puntos claros para un debate sobre la solución de conflictos. Compartir las experiencias de conflicto es un buen punto de partida para una lección en la que el tema sea la guerra.

El tríptico

El siguiente hoja de respuesta es por los participantes. Los resultados de cada instrucción tiene un lugar designado en la hoja de respuesta tríptica. El profesor puede escoger el formato de la hoja de respuesta tríptica: a veces solo indicando los tres lados a veces indicando por ejercicio donde los participantes anotan sus resultados este ofrece más estructura. La elección del formato depende al nivel de los participantes.

Drieluik Antwoordblad bij Serie Lees.png

Ejemplo del tríptico

* 1. Instrucciones enfocadas a un taller sobre las competencias sociales para profesores Tolerancia respeto alegria dominio.JPG
* 2. Instrucciones enfocadas a una clase de biología/ esqueleto
Guia D IMG esqueleto 2 0001.jpg